Żonglerka po poprawnej stronie umysłu
Lee Kolinsky "Juggling in your right mind"
Wersja z dnia 1/28/2005
tłumaczenie: Grace
II.Podstawy
1) 4-Count, czyli Co druga
Jest to układ 2osobowy, na 6 maczug (2 osoby, po 3 maczugi każda), obaj partnerzy stoją na przeciwko siebie. Układ ten często odnoszony jest do „Szybkiego startu co drugą” i jest najbardziej podstawowym (powszechnym) układem 2 osobowym. Typowo zaczyna się, gdy 2 żonglerów bierze po 2 maczugi do prawej ręki i po jednej do lewej ręki, każdy z żonglerów zaczyna od passu jednej maczugi z prawej ręki (szybki start) do lewej ręki partnera (na wprost), a następnie serii 3 wyrzutów (self) do siebie (L-P-L) i kolejnego passa z prawej ręki do partnera. (Pass-Self-Self-Self-Pass-Self-Self-Self-Pass)
Zarówno w przypadku rzutów self, jak I rzutów pass, można uwzględnić triki, tak w tym, jak I innych układach, jednak nie na tym ma się skupić ten dokument. Tworzę to po to, by wyjaśnić podstawy wykonywania każdego z opisanych układów. Także wszelkie triki pozostawione są wyobraźni żonglujących osób. Postaram się też sięgnąć po rozmaite zapisy stenograficzne dla tych układów. Dla wzoru powyżej, oto kilka przykładów takich notatek, jakie zobaczysz w całej książce.
P-L-P-L-P-L-P-L…
P-S-S-S-P-S-S-S…
W powyższym zapisie, użyłem 2 linijek by oznaczyć co robi która ręka i jaki rzut wykonuje (P)ass czy (S)elf.
PP-LS-PS-LS-PP-LS-PS-LS-PP
W tej jednej linijce takiego zapisu, zwyczajnie połączyłem “rękę” z “akcją”. (PP=Prawa Pass, LS=Lewa Self).
W układzie tym, obaj partnerzy, wykonują te same czynności, w tym samym czasie, tymi samymi rękami.
Inną odmianą tego układu jest wykonywanie wszystkich passów LEWĄ RĘKĄ, a w takim wypadku będzie wygodniej wystartować z 2 maczugami w lewej ręce I jedną w prawej.
LP-PS-LS-PS-LP-PS-LS-PS
Jeśli za bardzo jesteś przyzwyczajony do zaczynania z 2 maczugami w prawej ręce, możesz zacząć 1 lub 3 rzutami self zanim zaczniesz rzucać passy lewą ręką.
PS-LP-PS-LS-PS-LP-PS-LS-PS… lub PS-LS-PS-LP-PS-LS-PS-LP…
Sugestia: By wypróbować dany system, bez wykonywania go, często mi się przydawało, po prostu trzymać maczugi w ręce, biorąc zamach i poruszając nimi, tak jak by się to faktycznie wykonywało, nie robiąc tego w rzeczywistości.
Dla każdego wyrzutu pass, machniesz ręką przed siebie, w kierunku gdzie pass powinien polecieć (zarówno po prostej lub przekątnej). Dla każdego ruchu self, machniesz ręką do góry, w stronę swojego drugiego ramienia. Przy bardziej skomplikowanych układach, dobrze jest, żeby wszyscy uczestnicy wykonali to ćwiczenie, by upewnić się, że wszyscy znają układ i każdy celuje w dobrym kierunku we właściwym czasie.
2)Shower lub każda, czyli 2-Count
Układ ten jest podobny do poprzedniego. Jest dla 2 osób, na 6 maczug.. Oboje partnerzy stoją naprzeciwko siebie. Zaczynają z 2 maczugami w prawej ręce i 1 w lewej. Start poprzez rzut pass z prawej ręki (szybki start) do partnera, potem rzut self z lewej ręki, po nim natychmiast znów pass z prawej ręki. W praktyce, w tym układzie, każda akcja wykonywana prawą ręką to pass, a każda wykonywana lewą ręką to self (lewa do prawej). PP-LS-PP-LS-PP-LS… Oboje partnerzy wykonują te same ruchy, w tym samym czasie i tymi samymi dłońmi. strong>Zwróć uwagę: W niektórych układach w passingu, pass wykonuje się jako cross (lub po przekątnej), co oznacza, że pass wychodzi z lewej (lub prawej) ręki jednego partnera i jest passowany do tej samej ręki drugiego partnera. Twoja lewa do jego lewej ręki, lub Twoja prawa do jego prawej ręki. (zobacz odbicia lustrzane, rozdz. VII). Podany właśnie układ to nie przypadek. Podane rzuty pass, to wszystko passy po prostej, wychodzące z lewej (lub prawej) ręki, do przeciwnej ręki partnera (na wprost), Twoja prawa, do jego lewej, lub Twoja lewa do jego prawej. Kiedy passy na krzyż, lub po przekątnej będą potrzebne, będzie to tak oznaczone. LP-PS-LP-PS-LP-PS… Próbując wykonać taki układ, najlepiej byłoby zacząć z 2 maczugami w lewej ręce i jedną w prawej. Powyższe wprowadzenie moich prostych diagramów, będzie wyjaśniać zapisy, używane w całym dokumencie. W moim założeniu diagramy te mają pomóc w zrozumieniu konfiguracji i kolejności wyrzutów w danym układzie. Poniżej wyjaśnienie zapisu. Zwróć uwagę: W obydwu opisanych powyżej układach, podobnie jak we wszystkich układach, masz wybór wykonania “szybkiego startu” lub “wolnego startu”. „Szybki start” oznacza, że zaczniesz układ bezpośrednio od rzutu pass, zarówno gdy zaczynasz z prawej i lewej ręki. “Wolny Start” zwykle oznacza, że Ty i Twój partner (partnerzy), zaczniecie układ od 4 (lub mniej) rzutów self, by w ogóle zacząć żonglować przed pierwszym rzutem pass. W klasycznym układzie “Prawo ręcznym 4-Count Wolnym Starcie”, Ty i Twój partner zaczniecie od 2 maczug w prawej ręce I 1 w lewej. Zaczniecie więc tak: PS-LS-PS-LS zanim rzucicie pierwszy PP (prawa ręka pass). Ta metoda Wolnego Startu może być szczególnie przydatna w układach DropBack (rzucanie maczugi przez ramię do osoby za Tobą). Inną opcją przyspieszenia tego, wciąż zaczynając od kilku rzutów self, jest wykonanie tego, co nazywam Połową Wolnego Startu, gdzie rzucasz tylko 2 rzuty self PS-LS-PP…. Wyzwanie: Dla tych nieco bardziej doświadczonych żonglerów, ta prosta wariacja (leworęczny shower) może stawiać małe wyzwanie. Jednak kiedy znakomicie posługujesz się trikami w passingu podczas normalnego prawo ręcznego układu 4-count (lub 2-count), spróbuj passować z wykorzystaniem wszystkich swoich ulubionych trików, wykonując wszystko lewą ręką. Nie takie proste, prawda? Wskazówka: Poprzednia sekcja była tylko rozgrzewką, by pozwolić CI zacząć passować lewą ręką. Prawdopodobnie powinieneś teraz poćwiczyć te leworęczne wariacje dopóki nie czujesz się z nimi pewnie i dopóki lewą ręką nie rzucasz dość dokładnie, zanim zaczniesz następny zestaw układów, które naprawdę zaczynają wprowadzać passowanie lewą ręką do całych układów. 3)3-Count lub 1/3-Count Jest to układ na 2 osoby I 6 maczug. Partnerzy stoją naprzeciwko siebie. Układ zaczyna się typowo, każdy z żonglujących bierze do prawej ręki po 2 maczugi, a do lewej po jednej. Układ rozpoczyna się od “szybkiego startu” (PASS) z prawej ręki, a następnie wykonuje się 2 rzuty self, po nich rzut pass z lewej ręki. Układ ten kontynuuje kolejno 2 rzuty self, a po nim pass, który wykonuje się naprzemiennie, raz jedna, raz drugą ręką. Prawa-Pass, self, self, Lewa-Pass, self, self, Prawa-Pass, self, self, Lewa-Pass … Jest to układ na 2 osoby i 6 maczug. Partnerzy stoją na przeciwko siebie. Układ zaczyna się, gdy partnerzy biorą po 2 maczugi do prawej ręki i po 1 do lewej. Układ rozpoczyna „szybki start” (PASS) z prawej ręki, po którym natychmiast następuje pass z lewej ręki. To już 2 rzuty pass, jeden po drugim, bez przerwy, pierwszy – z prawej, a zaraz po nim drugi – z lewej, po nich następuje rzut self, potem znów 2 kolejne rzuty pass. Podchwytliwą częścią tego układu jest to, że każda z grup z rzutów pass, będzie rozpoczynać się z innej ręki, najpierw z prawej (R-L-S), a potem z lewej (L-R-S). Oto zapis: 5)ThunderShower lub Ultimates lub 1-Count Jest to układ na 2 osoby i 6 maczug. Układ rozpoczynają 2 osoby, stojące naprzeciwko siebie, trzymając po 2 maczugi w prawej ręce i po 1 w lewej. Układ ten można najpierw wypróbować z jednej strony, a następnie z drugiej, żeby się w nim połapać. Sednem tego układu jest to, że każdy rzut to pass (obiema rękami). Spróbuj startować z jednej tylko strony, powiedzmy z twojej prawej, z 2 maczugami, podczas gdy twój partner ma jedną maczugę w lewej ręce. Spróbujcie żonglować te maczugi pomiędzy sobą tylko po prawej stronie (po lewej twojego partnera). Osoba z 2 maczugami w ręce – rozpoczyna rzutem pass, a partner odpowiada odrzucając swoja maczugę, itd. Układ to: P-P-P-P… Dokładniej, gdy wykonuje się go, tylko z jednej strony PP-PP-PP… a dla twojego partnera to będzie LP-LP-LP… Teraz spróbuj zrobić to samo, ale z drugiej strony (twojej lewej, a prawej partnera). Aby to połączyć, będziesz prowadzić rzuty pass “szybkim startem” z prawej, za którym natychmiast podążą rzuty pass z obydwu rąk. W takim układzie, dobrze jest rzucać stosunkowo wysoko, po dużej paraboli i powoli (wyniośle). Wyrzucaj każdy pass wysoko i powoli, tak aby maczuga wykonywała po jednym obrocie, jak w każdym normalnym rzucie pass. Wyrzuty muszą być wysokie, bo dużej paraboli, ponieważ każdy kolejny rzut po tej samej stronie, będzie się musiał zmieścić pod rzutem z naprzeciwka. Zapis to oczywiście PP-LP-PP-LP-PP-LP… lub P-P-P-P-P… Każdy pass jest rzucany na wprost, a obydwoje partnerzy wykonują te same czynności, w tym samym czasie, tymi samymi rękami. Podczas gdy układ ten również jest na poziomie średnio zaawansowanym (lub zaawansowanym), może wydawać się jednak prostszy do wykonania, niż układ P-P-S powyżej, ponieważ w praktyce jest mniej elementów do pamiętania. c.d.n
Zapis dla takiego układu może wyglądać tak…
Ten układ również powinien być wypróbowany, poprzez wyrzucanie wszystkich rzutów pass z lewej ręki, co byłoby nazywane jako leworęczny układ shower.
Pierwszy diagram pokazuje, że każdy żongler zaczyna z 2 maczugami w lewej ręce i 1 maczugą w prawej.(Zobacz L2 i P1 na rys.1). Pierwszym ruchem tego układu jest pass po prostej, od każdego z żonglerów lewej ręki, do ich partnera prawej ręki. Następnym ruchem (rys.2) jest rzut self z prawej do lewej ręki. Strzałki zwyczajnie pokazują kierunki poszczególnych rzutów i kolejny ruch tego układu.
Jest to bardzo miły układ, a jednocześnie kolejna miła droga do poprawiania umiejętności lewej ręki. Zapis dla tego układu to: PP-LS-PS-LP-PS-LS-PP-LS-PS-LP-PS-LS… Lub zacznij z którejkolwiek ręki i po prostu wykonuj: P-S-S-P-S-S-P-S-S… Każdy pass jest wykonany na wprost. Przeróżne triki również mogą być tu rzucane.
Zauważysz również, że za każdym razem, kiedy wykonasz pass, te same 2 maczugi będą rzucane tam i z powrotem, pomiędzy tobą i twoim partnerem. Jest to tez dobry sposób by zacząć i nauczyć się tego układu, kiedy masz z nim problemy. Każde z was, zaczyna z wybranym (takim samym) kolorem maczugi w prawej ręce i prowadzi tą maczugą kolejne rzuty. Potem, po prostu się upewniaj, żeby rzucać tę maczugę tam i z powrotem. Najpierw swoja prawą ręką, a następnie swoja lewą ręką. W takim układzie, oboje partnerzy wykonują te same czynności, w tym samym czasie, tymi samymi rękami. Wszystkie rzuty są na wprost.
[PP-LP-PS]-[LP-PP-LS]-[PP-LP-PS]-[LP-PP-LS]… lub [P-P-S]-[P-P-S]-[P-P-S]… ;( stąd nazwa “Pass-Pass-Self”). W takim układzie, można zaobserwować, że rzut self następuje zawsze z tą samą maczugą. Podobnie jak w układzie 3-Count powyżej, jeżeli spróbujesz używać charakterystycznej maczugi za każdym razem, gdy rzucasz self, może to pomóc w opanowaniu układu. Jest to przynajmniej średnio zaawansowany układ, jeżeli nie zaawansowany. Nie ma więc potrzeby, martwić się, jeżeli nie uda się za pierwszym razem. Podczas tego układu, obaj partnerzy wykonują te same czynności w tym samym czasie, tymi samymi rękami. Wszystkie rzuty są na wprost.
Dodano: 09/06/07 | 2 komentarze | Czytaj dalej...
Żonglerka po poprawnej stronie umysłu
Lee Kolinsky "Juggling in your right mind"
Wersja z dnia 1/28/2005
tłumacznie: Grace
rozdział I.Wstęp
Dokument ten z założenia ma wyjaśnić i zebrać przeróżne, podstawowe i zaawansowane, układy w passingach na 2 i więcej osób. W niektórych układach jedna osoba passuje (feeduje) do więcej niż jednego żonglera, podczas gdy w innych osoba feedująca i/lub odbierający będzie passować lub łapać obiema, prawą i lewą, rękami (np. 3-Count). W innych przypadkach, będą układy, w których każdy żongler robi coś innego (np. passowanie i łapanie od różnych żonglerów, podczas kiedy każdy wykonuje inny układ. W ogólnym zamyśle, dokument ten ma w zamierzeniu ukazanie, jak passing LEWĄ ręką może otworzyć całkiem nowy świat układów wieloosobowych i możliwości. Ponieważ jest powiedziane, że prawa strona mózgu kontroluje lewą stronę ciała, postanowiłem nazwać tę książkę „Żonglerką po poprawnej stronie umysłu” (“Juggling in your Right Mind”).
Postaram się zacząć od najprostszych układów, po kolei je rozpracowując aż do bardziej zaawansowanych, ale te będą już dla tych wystarczająco odważnych by je wypróbować i zdecydować na ile są proste lub trudne na nich (i ich partnerów). W niektórych przypadkach po prostu zasugeruję wykorzystanie któregoś z podstawowych układów passingowych na prawą rękę, a następnie wypróbowanie go passując lewą ręką. Pamiętaj, że w takich przypadkach wciąż możesz robić wszystkie swoje passingowe triki.
Do każdego układu będzie przyporządkowana jedna lub więcej nazw, które są najczęściej używane przez różnych żonglerów, których spotkałem. Następnie wyjaśnię ilu żonglerów (i maczug) jest potrzebne do wykonania danego układu wraz z ich ogólnym rozstawieniem i opisem jak działa taki układ. Wykorzystam proste diagramy, by pomóc zilustrować konfiguracje poszczególnych układów, dodam też zestaw komentarzy, które mają pomóc w zrozumieniu, co robi która ręka, w którym momencie (self lub pass, prawa lub lewa) danego układu.
Skoro już to powiedziałem…
Przejdźmy do konkretów …
Dodano: 22/03/07 | 0 komentarzy | Czytaj dalej...
Portal |
Ostatnie
|